One More Time, One More Chance

在被『秒速五厘米』淒美的寂寞轟炸之後
特意找了這首主題曲再仔細聆聽
吉它旋律纏繞著歌詞裡真摰的吶喊
譜出愛情路上的無盡滄桑
最後只留下心中淡淡的酸楚與無奈

One More Time, One More Chance
詞曲＆演唱：山崎まさよし【山崎將義】

これ以上なにをうしなえば こころはゆるされるの　

還要再失去什麼 才能讓心得到寬恕？

どれ程の痛みならば もういちどきみにあえる　還要再怎樣痛楚 才能與你再次相見
One more time 季節よ うつろわないで　　　　One more time 不願看到季節的變遷
One more time ふざけあった時間よ　　　　　One more time 曾與你嬉鬧的時光啊

くいちがうときはいつも 僕が先におれたね　　每次爭執的時候 都是我首先讓步
わがままな性格が なおさら愛しくさせた　　　你那任性的性格 反令你更加可愛
One more chance 記憶に足を取られて　　　　One more chance 回憶絆住我的腳步
One more chance 次の場所を選べない　　　　One more chance 無法選擇下個地方
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を　　　總是在一直尋覓 尋覓著你的身影
向いのホーム 路地裏の窓　　　　　　　　　　對面的月臺上 小巷的窗口裡
こんなとこにいるはずもないのに　　　　　　盡管明知道你不可能在那裡
願いがもしも葉うなら いますぐ君のもとへ　　若願望能夠實現 好想馬上去到你身邊
できないことは もう何もない　　　　　　　　如今我再也不會有絲毫退縮
すべてかけて抱きしめてみせるよ　　　　　　我願不顧一切緊緊將你擁抱

寂しさ紛らすだけなら　　　　　　　　　　　如果只是為了排遣寂寞
誰でもいいはずなのに　　　　　　　　　　　其實不管是誰都無所謂
星が落ちそうな夜だから　　　　　　　　　　唯有在星辰彷佛要墜落的夜晚
自分をいつわれない　　　　　　　　　　　　我無法欺騙我自己
One more time 季節よ うつろわないで　　　　One more time 不願看到季節的變遷
One more time ふざけあった時間よ　　　　　One more time 曾與你嬉鬧的時光啊

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を　　　總是在一直尋覓 尋覓著你的身影
交差點でも 夢の中でも　　　　　　　　　　　每個十字路口 每次夢境之中
こんなとこにいるはずもないのに　　　　　　盡管明知道你不可能在那裡
奇跡がもしも起こるなら いますぐきみに見せたい

若奇跡將會發生 好想馬上讓你看見　

新しい朝 これからの僕　　　　　　　　　　　無論嶄新的黎明 還是今後的自己
言えなかった 好き という言葉も　　　　　　或是那句曾經沒能說出口的「喜歡你」

夏の想い出がまわる　　　　　　　　　　　　夏日的回憶在腦海中盤旋
ふいに消えた鼓動　　　　　　　　　　　　　霎時間消失的心動

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を　　　總是在一直尋覓 尋覓著你的身影
明け方の街 桜木町で　　　　　　　　　　　　拂曉的街頭 櫻樹的小鎮
こんなとこに來るはずもないのに　　　　　　盡管明知道你不可能在那裡
願いがもしも葉うなら いますぐ君のもとへ　　若願望能夠實現 好想馬上去到你身邊
できないことは もう何もない　　　　　　　　如今我再也不會有絲毫退縮
すべてかけて抱きしめてみせるよ　　　　　　我願不顧一切緊緊將你擁抱

いつでも捜しているよ どっかに君のかけらを　　總是在一直尋覓 尋覓著你的片斷
旅先の店 新聞の隅　　　　　　　　　　　　　　旅途中的小店 報紙上的角落
こんなとこにあるはずもないのに　　　　　　　盡管明知道你不可能在那裡
奇跡がもしも起こるなら いますぐきみに見せたい

若奇跡將會發生 好想馬上讓你看見

新しい朝 これからの僕　　　　　　　　　　　　無論嶄新的黎明 還是今後的自己
言えなかった 好き という言葉も　　　　　　或是那句曾經沒能說出口的「喜歡你」

いつでも捜してしまう どっかに君の笑顔を　　　總是在一直尋覓 尋覓著你的笑容
急行待ちの 踏切あたり　　　　　　　　　　　　在等待列車通過的鐵道路口
こんなとこにいるはずもないのに　　　　　　　盡管明知道你不可能在那裡
命が繰り返すならば なんども君のもとへ　　　　若生命將會重來 每次都要去你身邊
欲しいものなど もう何もない　　　　　　　　　那時我一定別無所求
君のほかに大切なものなど　　　　　　　　　　再也沒有什麼比你更加重要

大劍CLAYMORE

　　今次要推薦的是電視動畫－大劍CLAYMORE（另譯：獵魔戰記），原著漫畫在集英社的月刊少年JUMP上連載，作者八木教廣憑藉其冷冽的筆觸，建構出以中古世紀為背景，妖魔肆意橫行的絕望大陸，由於力量與速度上的絕對差距，人類面對食物鏈上層的妖魔完全束手無策，最終只能支付酬金委託神秘組織，派出人們稱為『大劍』的半人半妖戰士，協助斬殺作惡的妖魔。

　　故事開端起於一個看似尋常的村莊，接二連三發生虐殺事件，受害者的內臟都被啃食殆盡，村民們知道有妖魔出没，卻無法分辨出化成人形隱匿在人群中的妖魔，整天生活在死亡的陰影裡，恐懼與憤怒的情緒已經在村民之間爆發，村長逼不得已請來大劍，此時出現在村莊入口的就是故事主角－古妮雅。

　　銀色眼眸、銀色頭髮、纖細身軀卻揹著一把不協調的大劍，神情冷漠彷彿不像人類，這大概是為了取得與妖魔對抗的力量，而將妖魔血肉混入身體而付出的代價，據說在戰鬥中釋放妖力，眼睛更會閃耀出妖魔般的金色光芒，無怪乎人們給予大劍另一個更貼切的稱呼－銀眼魔女。究竟為什麼有人願意將自己改造成一半人類一半妖魔的怪物，即使職志與妖魔為敵，但也同時被人類畏懼排斥，處境孤寂的宿命可謂十分悲慘。而這個收受酬金斬殺妖魔的神秘組織，背後的真正目的又是什麼呢？



　　動畫改編由製作過『NANA』及『DEATH NOTE』的MADHOUSE負責，整體畫風簡潔而不失細緻，冷峻的灰藍色調貫穿全場，營造出切合主題的氛圍，打鬥場景的安排流暢地展現出漫畫未能表達的俐落感，故事架構不算大，然而緊湊的情節環環相扣，仍舊足夠讓你手中的滑鼠失控的狂點下一集！如果對血腥暴力題材不排斥的話，這的確是一部值得觀賞的動畫。

我眼中的蜂蜜與四葉草

阿修即將出發遠赴蒙古考察
在通往學校的河邊
嬌小的阿久彎著身子
伏在翠綠而柔軟的草地上
仔細地尋找
希望覓得一株代表幸運的四葉草
當作送行的禮物
這個好似什麼都要停止運轉的
悠閒時節
暖陽撒滿四周
涼風輕拂耳際
漸漸的
大家都來了
聚在一起為了同樣的目標而努力
到底在尋找什麼呢？

記得以前
童年的竹本踩著自行車的心裡曾經想著
如果就這樣不回頭的騎下去
去到再也不能往下的盡頭
究竟會看到什麼呢？
可以看到一切的答案嗎？
即便現在
外貌姣好的山田
付出純潔無瑕的心
愛慕著真山
堅定不移的情愫
究竟會得到什麼呢？
可以得到全部的回報嗎？
想想未來
森田幫助執意復仇的哥哥
奪回父親所留下的夢想之後
究竟要做什麼呢？
可以去做所有的事情嗎？

還是只能前進
即使最後可能根本沒有答案
不過一定會在某處留下無法磨滅的痕跡
世界其實並沒有凝結
而是一直在旋轉、在旋轉
我們其實並不會貪心
追求的不過是幸福、是幸福

這是一個發生在
竹本、阿修、阿久、真山、山田、森田
他們身上的故事
迷惘、校園、才能、工作、愛戀、空虛
也是發生在我們身上的事

妮可基嫚手中的NDS

(點圖看片)

任天堂大概是靠Wii海撈了一票
不只讓公司市值短暫超越索尼怪獸
資金似乎充裕到無處揮霍的地步
如今還找來Nicole Kidman
拍攝新款遊戲『More Brian Training』的行銷廣告
即便沒什麼特出的劇情
美女眼神專注地玩遊戲
畫面維持著溫和的雪白色調
整體感覺仍然相當不賴

哩‧滴蓉的初寫真

熊桑這星期趁著輪班的空檔
大老遠從高雄北上探親
雖然並不是坐每個人都會問他的高鐵而來
但我們卻沒有心生嫌惡
還是很歡迎他哦
在苦悶的工作閒暇
聽著熊桑滔滔不絕地講述
鍊金術師必備上天下海無所不能的
偷睏打忙功(總共九十九層天)
彷彿我們也能親身感受到那一絲輕鬆愉快
感嘆這世界仍舊是有希望滴

更銷魂的陸續有來
熊桑送給，不！是借給我一本哩‧滴蓉的寫真集
滴蓉小姐到日本發展之後
第一次出版的寫真集
擺脫以往的鹹濕火辣路線
藉由太陽光、攝影師與高科技修圖軟體的幫助
完美展現了她清純可人的一面
甚至昇華到讓你花四百塊大洋買也不會心疼的境界

總之，看圖唄。








這麼多年來
我深切地明瞭
遭遇任何困難
古狗都能幫助你
尤其是想多瞭解哩‧滴蓉如此簡單的願望
點擊就能達成
天靈靈地靈靈

九州北線記行2-4

在日劇裡常常看到上班族
勞累一整天之後
下班並不會直接回家
如果有三五同事作伴
可能會到居酒屋狂歡(然後續攤再狂歡)
即便是自己孤單一個人
拎著公事包晃到路邊的屋台坐坐
吃點小菜配小酒
跟老闆抬摃吐苦水聊聊天
舒緩一下緊繃的工作情緒
好像經過這道固定的程序
明天又是一條活龍

◎JR月台的安全閘門


據說屋台料理十分好味道
大都是賣些拉麵、關東煮以及烤肉串等等
當然啤酒清酒必定不可或缺
福崗市的中洲、天神是著名的屋台集散地區
為了品嚐道地口味
拖著疲累的身體也要勇往直前
坐電車抵達天神的時候
天色已經有點晚了
隨便吃點東西墊肚子再逛逛附近街道
等到真正入夜後再開始尋找傳說中的屋台

◎填飽肚子的老麥月見漢堡(中秋節限定啊)


天神地區熱鬧的地方很多
由於不曉得屋台聚集在哪裡
繞來繞去浪費不少時間
總算看到對街擺了幾攤
歡喜的淚水在眼眶裡打轉
幾乎要當街跳起舞來(在等紅綠燈沒事做)
衝過去略作觀察之後
選一攤賣關東煮的屋台坐下
女友用簡單的日語
點了幾個看起來可以吃的東西
兩個人開始拼命啃食
已經分不清是真的好吃還是因為走到肚子餓了

◎費盡千辛萬苦找到的屋台們


◎就是吃這攤啦


深夜
走在黑漆漆的商業區人行道上
雖然各大百貨公司都關門了
路邊卻聚集很多像是學生的年青人
有的大聲喧嘩、有的輕聲細語
還有些手拿著吉它等樂器
像是表演一樣的在路邊唱起歌來
猜測是為了吸引星探發掘吧
另外很詭異的現象是
由於房價太貴或者付不起車錢
穿著西裝的上班族
竟然就用紙箱墊著打地鋪睡覺
沿路到車站裡都有不少
日本生活壓力真大

◎以天花板為被，以紙箱為床，百貨公司就是你家


◎獨自彈唱的追夢人

九州北線記行2-3

門司港懷舊地區位於九州的最北端
在明治大正時期是連接中國、歐洲的通商門戶
貿易繁盛讓此處的建築充滿異國情調
商社、海關、銀行與車站
映入眼簾的景象會令人恍若置身歐洲
整個海港地區面積不大
好好逛一圈不會花掉太多時間

下了渡船之後
沿著海濱大道走到海峽Dramaship
參觀二樓的舊時代重現街景

◎海峽Dramaship


◎叫賣門司港名產『香蕉』的攤販塑像


接著來到門司港車站附近
看看幾個具代表性的歷史建築

◎藍翼門司，每天定時開閤以供船隻通行


◎在街上招攬生意的人力車(聽說很貴)


◎國際友好紀念圖書館


◎舊大阪商船大樓


◎賣藝的歐吉桑跟撒魯桑


◎舊門司三井俱樂部，1922年愛因斯坦夫婦曾來住過


◎門司港車站，興建的年代久遠，被列為國家重要文化遺產


時間已近傍晚
手裡提著香蕉口味的餅乾名產
準備打道回博多去囉